一百二十三回新年故事

各部门事务繁杂，几个意中之选要么给拴在开平矿务局，要么就在神机营，总之是全抽不开身。编订字典的事情只好暂时寝置，不过为了解决神机营的现实问题，也想了个退而求其次的办法：要泊松与翻译官合作，誊一套军事训练之中的常用术语出来，一一加注汉字，编成一本小册子付印，暂时给军官们当作工具书来使用。

这事情说起来挺简单，真做的时候却叫人伤足了脑筋。泊松花了好些天的工夫，列了长长的一本簿子，可是他既不通多少汉语，许多字眼与翻译百般磋磨，仍是大家都弄不明白对方在讲些什么。泊松本来不是一个性情十分温顺之人，弄得急眼了，往往拍桌子摔板凳，冲着那翻译着恼，事后却又十分绅士地连声道歉。

奕訢没办法，只得每晚把泊松请到府里来，跟他逐字逐句地勘定中文解释。他却又不想自己熟悉英语的事情泄露出去，明明有许多东西就装在肚里，却还得佯作一番挠头苦思之后才恍然大悟的样子，真叫他觉得煞是难受。而且有一些名词，他也从来不曾听过的，那就只有泊松再三解释，又经翻译官半通不通地转述之后，他弄明白了什么意思，然后再去搜索枯肠，想一想后世有无恰当的译名，若是有还罢了，倘若没有，又得自己去生造一个。这活计干得实在是叫人连生气都生不起来了，断断续续进行了两个来月，也才只不过完成了三分之一强。

套用一句说话人口中时常出现的废话，叫做“说时迟，那时快”，转眼之间，时光便飞转到了岁末。明年就是大清朝行用绍德年号的第三个年头了，不论是朝中大员，抑或地方上的督抚，似乎都已经渐渐习惯了这种亲王辅政、太后听政的运作方式，虽然心中明知太后只是一个摆设，但是只要他们叔嫂相安无事，旁人又如何有余地去多嘴？

而奕訢也明白，眼下这位皇太后的容忍退让立场对自己是十分有利的，所以他就尽可能地让这种暧昧而和谐的关系继续存在下去。他一直都恭恭敬敬地对待太后与小皇帝，在那些个虚套的礼节上头，算是做足了身为臣子奴才的本分，头没少磕，跪没少跪，日常供奉银子一两都不缺，连太后身边亲信的太监宫女，以及内奏事处的总管公公们，他也不惜血本，重利诱之，一个个都收买了过来。于是皇太后不论走到哪里，不论问甚么人，听到的都是一片关于恭亲王如何公忠体国的溢美之辞了。再加上他自己本就是领侍卫内大臣，虽然平常不大过问具体事务，可是这两年来，也逐渐将宫里的当值侍卫全都换成了自己的亲信，不用说皇太后并不会有什么坏他的心眼，就算是有，还没等她发作出来，这头已经了若指掌了。

不过话说回来，皇太后钮祜禄氏也并不是一个城府深沉的女子。载淳虽然不是她的亲生儿子，可是这几年下来，就与自己的骨肉没半点分别。只要瞧着小皇帝平安喜乐，皇太后的心里已经是无比满足，至于朝政究竟如何，她既弄不懂，也觉得自己并不该管，反正恭亲王口碑是那样好，大家都说他是治国之才，放心交了给他去就是了！上月间有一回召见的时候，皇太后便同他提起这事，恭亲王信誓旦旦地拍了胸脯，等到皇帝大婚之后，一定会双手奉还大政，这无异于给她吃了一颗定心丸，让她觉得是时候退居深宫，不问外事了。所以这年岁末的封宝大典之上，待百官行完三拜九叩之礼，皇太后便将自己的意思当着众人之面说了出来。

众官你望望我，我望望你，并没有多少人觉得出乎意料。这件事情的发生，可以说大家都或多或少有了些许预感，不论是盼望的还是害怕的，全都明白这是大势所趋，不得不然。这两年多来，朝中官员也都差不多摸准了恭亲王的脾气，他决定了要做成的事情，就算不择手段，也非得办下去不可，不论谁去挡他的路，他都是六亲不认的。翁心存是他的师傅，尚且被迫告病在家闲居，遑论他们这些外人？皇太后淡泊谦抑的禀性，在很多人眼里看来就是明哲保身了。

这懿旨一出，大多数人是只剩下附和的份，不过却也有那么几个人，自知皇太后虽然从以前就不怎么管事，毕竟还有那方“御赏”印钳制着恭亲王，让他不能任意妄为，若是皇太后一旦彻底退居深宫，恭王一人辅政，势必要权势盖天，再也没人管得了他了。趁着年节的相互拜候，几个平日要好的翰林、学士之流便聚首一堂，你一言我一语地说起了恭亲王的不是来。

翰林编修李鸿藻拍着大腿，痛心疾首的道：“世风日下，人心不古，舍本而逐末者，将有率兽食人之兆矣！”

他的好友徐桐在旁冷言冷语的道：“用人之道，秉忠持正者为上，宅心朴实者次之。今日但以机权灵警，谙晓各国语言文字，遽目为通才，而责以钜任，未有不偾且蹶者！”李鸿藻点头赞叹，瞟了上手坐着的光禄寺卿倭仁一眼，很有些义愤的道：“如今朝廷用人，全出恭邸把持，宝鋆文祥轻浮之辈，胡林翼下等边吏每入枢机，像艮公这等老成醇儒，反遭排挤，真真令人嗟叹不已！”

倭仁自从在上海闹出了事情以来，便给撤去了理藩院尚书的职位，扔在光禄寺里当个可有可无的闲散词臣。听得李鸿藻替自己鸣起不平，禁不住微微一笑，道：“君子讷拙，小人佞巧；君子澹定，小人躁竞；君子爱惜人才，小人排挤异类。君子图远大，以国家元气为先，小人计目前，以聚敛刻薄为务。所谓日久见人心者，我等且将冷眼观螃蟹，看伊横行到几时。”

御史吴可读踊跃道：“古者人君必有诵训箴谏之臣，如今朝纲混乱，我等食君之禄，当担君之忧，何不列名一疏，上陈皇太后，伉言谏诤，用进忧危之议，以动人主警心？”

三人各各抬头望他一眼，却没一个应声。谁心里都清楚，这话儿是想得说不得的，莫说是皇太后深信恭王，不会听他们的半句坏话，就算是说得她信，现在也拿根深叶茂的恭王没办法了。闷在家里发发牢骚也就罢了，若真照吴可读的念头奏将上去，怕是奏折还没给皇太后见到影子，就已经落在恭王的手里了。那他们几个还能有好果子吃么？是以谁也不肯跟着吴可读胡乱发疯。

吴可读慷慨激昂口沫乱飞地说了一通，见没人理他，不得不意犹未尽地住了口。徐桐觉得有些不妥，连忙道：“天下治乱系宰相，君德成就责讲筵。皇上今年春秋已有四载，眼看再过不几年，便可以入上书房读书，到时我等大臣列名敦请，求太后择选真儒辅导，焉有不明辨邪正之理？数丑跳梁，也不过目下猖狂而已。”吴可读皱皱眉头，想说什么话，却又没说出来，只默默地低下了头去。

众人纷纷赞叹徐桐目光远大、深谋远虑，徐桐也有些飘飘然起来，禁不住说道：“宋时王安石变法，汲汲以财利兵戈为先务，引用凶邪，排摈忠直，躁迫强戾，使天下之人，嚣然丧其乐生之心。卒之**嗣虐，流毒四海，民生惨不可问矣。幸而哲宗冲幼践阼，宣仁同政，召用马、吕诸贤，罢青苗，复常平，登俊良，辟言路，天下人心，翕然向治。而元祐之政，庶几仁宗。今朝廷中愿为元祐正人者尽多，艮公清望素著，何不登高一呼，谅必应者云集矣。”

倭仁舔了舔发干的嘴唇，干笑道：“兄弟何德何能，敢与前贤相提并论！”他知道徐桐所说的是宋朝王安石的典故，神宗任用王安石变法，因为用人不当，弄得民生骚动不安，奸邪趁隙钻营入朝，吏治败坏已极。幸亏神宗驾崩之后，继位的哲宗年纪幼小，于是便由他的祖母宣仁圣烈皇后听政，这位宣仁皇后一执国柄，便重新起用司马光等等与王安石政见相悖的臣子，将王安石手里变易的诸般大政，尽数又给改了回来。徐桐说这话，一来是想要倭仁带头做司马光，二来也是希望他能将皇太后扶成大清的宣仁。

但倭仁却明白他纯是一片书生之言，丝毫也行不通的。只是哼哼哈哈地敷衍了几句，对于什么“元祐正人”的提议表现出完全不感兴趣的样子来。徐桐碰了一个软钉子，讪讪然道：“兄弟也只是一片忠耿之心，一片忠耿之心。”

李鸿藻摇头晃脑地道：“如今恭王羽翼已丰，内有胡林翼，外有郭嵩焘，文有文祥宝鋆，武有胜保瑞麟，恐怕难以与他相抗，呜呼，如之奈何！”众人面面相觑，都不说话，愣了半晌，吴可读忽然哇地一声，捶胸顿足地号啕大哭起来。