倩云看他充满希望的眼神，不想杀风景，就附和地说：“Thatmustbewonderful.I’dliketopayavisitoneday.（那一定妙极了。我希望有一天去拜访。）”

彼得很高兴，真诚地说：“Sure.Leaveitwithme.Justletmeknowwhenyouareready.（当然，我来安排。你准备好去的时候告诉我。）”

孝慈和彼得把两个姑娘送回到旅馆的时候，天已经黑得差不多了。彼得和倩云走在前面，孝慈故意拉着冰冰落在后面。

“今天是不是很累？”孝慈停在一棵树下，温柔地问冰冰。

“我还好，你呢？”冰冰抬眼看他，眼里的柔情像要把他化了。

“我跟你在一起，从来不累。不要那样看我，不然我······”孝慈没有说完，忍不住把冰冰揽住，轻轻地去亲她。今天因为有另外两个人在，他们一直很克制，还没有亲密过，所以这一刻冰冰也没有忍住，很忘情地回应孝慈的吻。

突然间“啪”地一声响，冰冰和孝慈赶快放开彼此，四下张望。只见陈倩云急急慌慌地跑进旅馆去了，彼得跟在她后面跑了两步后垂头丧气地停了下来。

冰冰和孝慈疾走过去，孝慈问彼得：“What’shappening（出什么事了？）”

彼得失魂落魄地摸着他的脸颊说：“IgotslappedwhenItriedtokissher.（我试着吻她的时候被她掌掴了。）”

冰冰听了马上跑进旅馆去了。孝慈无奈地对彼得说：“Youdidn’tevenaskforherconsent（难道你都不经过她允许吗？）”

彼得辩解说：“WebothsawyouandBingbingkissing,soItookthechancetomakeagoodbyekissonhercheekandshedidn’trejectit.Iinterpretedthatasaconse