11岁的小孩子，是理解不了这些的。

那倒不是说汤普森能骗得了一个11岁的孩子。他顽固、自大、狂妄，一点都不像佛教徒。看到他和奶奶两个人，像争夺一块瘦骨头一样拉扯撕咬伊芙琳阿姨，就能更明显地体会出，我们都是如何被缚于命运的车轮上，如何屈从在它跌撞前行的之下了。

就算他最有效的武器，比如他够酷的善心，比如对奶奶展示的忍耐与克制，也会像破车轮一样轰然倒地。

有个刮风天，他说服伊芙琳阿姨，跟他出去走走。我远远地跟在后面。他们穿过防风林，走到耷拉下的铁丝网那儿。他殷勤地撩起铁丝网，让阿姨钻过去。她穿的是带衬架的裙子，非常不实用。出门散步还穿这样的裙子，真有点昏头昏脑。

汤普森阔步走在泛起涟漪的草丛中，像一只苍鹭。他肥大的裤子穿行在波浪中，阿姨小心地跟在他身后，一只手从前面按着被风吹起的裙子，另一只手按在后面。

他们停下来，互相面对。我这才看出来，过草地的时候他们一直在争执。从他们的体态上能模糊地看出，他们在争吵。汤普森胳膊直立，冲着晦暗的天空。她转身要回来，他抓住她的胳膊，拽住她。这时，就像看50年代挂历的时候会有的幻想一样，她的衣服被风撩了起来，露出底下的内裤。我坐在草丛中，草穗抽着下巴。就算给我全世界也不换，我要看看这一幕。

她挣扎、扭曲，像条上了钩的鱼，想从他手中挣脱。她失望气愤，头向后仰，左右奋力地摇摆，像是脖子断了一样。