岳不群冷哼了一声，道：“不要你多管闲事，这件事还是由当日冲儿足踢两名青城弟子而起。若无以前的嫌隙，那罗人杰好端端地，又怎会针对他们？”说到这里，岳不群向女儿蹬了一眼，厉声道：“此刻是论究本门戒律，你是华山弟子，休得胡乱插嘴。”

岳灵珊极少见父亲对自己如此疾言厉色，心中大受委曲，眼眶一红，便要哭了出来。若在平时，岳不群纵然不理，岳夫人也要温言慰抚，但此时岳不群是以掌门人身分，究理门户戒律，岳夫人也不便理睬女儿，只有当作没瞧见。

岳不群向令狐冲道：“罗人杰无礼，你不理他就是了，可说什么‘屁股向后平沙落雁式’，那不是折辱青城派吗？这也就罢了，可是你怎地出言对恒山派无礼，说甚么‘一见尼姑，逢赌必输’？又说连我也怕见尼姑？”岳灵珊噗哧一声笑，叫道：“爹！”

岳不群向她摇了摇手，又转头对令狐信道：“你大师兄的事情说白也只是小辈间的事情，可是你呢？竟然当着那么多武林前辈的面卖弄小聪明，算计青城派掌门。怎么？是不是现在很后悔当时没有把余沧海毙于掌下？”

“弟子不敢！”令狐信马上求饶，一旁的令狐冲也向师傅请罪。

看两人认错诚恳，岳不群脸色好了许多，长叹道：“你们两人天资聪颖，乃罕见的练武奇才。冲儿你性格跳脱，不喜拘束，但对为师和你师娘却是尊敬有加，可在江湖之中，你这样的性格最容易吃亏。信儿你呢？虽说相比冲儿你成熟稳重了许多，可更加讨厌束缚，如果不是师傅、师娘还在，恐怕没人能够管得住你。多余的我也不说了，你们两个给我好好想想。这次你们下山，大损我派声誉，罚你面壁一年。”

令狐冲、令狐信马上躬身道：“是，弟子恭领责罚。”

面壁一年！绝对是很严重的惩罚了，这可比打板子严重多了。岳灵珊马上就站出来道：“面壁一年？那怎么成？岂不是将人闷也闷死了？”

岳不群冷哼道：“面壁一年，有甚么希罕？当年你师祖犯过，便曾在这玉女峰上面壁三年零六个月，不曾下峰一步。”

岳灵珊伸了伸舌头，道：“那么面壁一年，还算是轻的了？其实大师哥说‘一见尼姑，逢赌必输’，全是出于救人的好心，又不是故意骂人！”

岳不群道：“正因为出于好心，这才罚他面壁一年，要是出于歹意，我不打掉他满口牙齿、割了他的舌头才怪。”

岳夫人道：“珊儿不要罗唆爹爹啦。大师哥、二师哥在玉女峰上面壁思过，两人一起聊天说话，不会无聊的。”

“那……那大师哥和二师哥都走了，谁陪我练剑啊？玉女峰上终年积雪，那么冷他们两个怎么过啊？又吃什么啊？”岳灵珊急了，大眼里蓄着泪水，眼看就要哭出来了。

宁中则马上拍了拍女儿，嗔怪的看了岳不群一眼，道：“珊儿，你不用担心。华山派这么多人，你还担心没人给冲儿和信儿送饭吗？”

岳大夫人又是哄又是唬的，终于把女儿给哄高兴了，而令狐信两人呢，在回去收拾了一下后，也和众位师弟们高了别，踏上了思过之路。