当时明月在

分卷阅读127(1 / 2)

朵想不想学,小淑女都该会弹钢琴。”

朵朵头一偏:“不学。我妈妈会英语,她是翻译。”

齐梦妍道:“英语啊,这个我也会,我在国外也是呆过很久的。不相信,咱俩以后都用英语对话呀。”

朵朵又道:“那你会背诗吗?”

齐梦妍:“什么?”

“we are the hollow men

we are the stuffed men

leaning together

headpiece filled with straw. alas!

our dried voices, when

we whisper together

are quiet and meaningless

as wind in dry grass

or rats\' feet over broken glass

in our dry cellar……”

朵朵小嘴一开一闭,语句熟练,吐字清晰。

齐梦妍听得微怔,一方面感慨小孩的记忆力强大,一方面是尽管之前从未听过这首诗,但就英文词句里单纯辛辣的讽刺而言,让她有种说不清道不明的情绪。

朵朵问:“你知道这是什么诗吗?”

齐梦妍摇头:“很好的一首诗,但我没有听过。”

朵朵终于露出笑,缺了的小白牙照太阳,她口吻骄傲地说:“这是艾略特的《空心人》,这样的诗,我妈妈会背一千首。”

齐梦妍讪讪的,被个小孩歧视的滋味可不太好,她因而带着一分淡淡的不服气道:“光会背诗有什么用呢?”

朵朵立刻反问:“那会弹钢琴有什么用呢?”

一股无声的情绪,立刻在两人之间流淌。

朵朵抓着自己的书跟笔,坐到一边的地板上兀自看。齐梦妍则还在方才的位置静立,目光随着那孩子的行动而动,最终定定地落在一点。

齐梦妍想过半晌,终是走到朵朵跟前,蹲下`身道:“阿姨知道,你一直都不太喜欢我,可以告诉我为什么吗?”

朵朵低着头,在书上写写画画,没有说话。

齐梦妍:“我知道你妈妈很好,我也很喜欢她。可你有没有想过,你爸爸是不是像你一样的喜欢她呢?他们最近可是一直在闹别扭哦。”

上一章 书页 目录 下一页