冰凝一直垂首侧立，看见爷开始写字，好奇地看着那纸上落下字，不知道爷这是要写些什么呢？第一次见到爷写出来字，她心中先是惊诧万分：爷是满人，怎么这汉字写得如此行云流水一般？

继而她又大加赞许起来：确实出手不凡，好字！好字！真是一手好字！董香光，她喜欢一位大书法家，可惜，她努力了很久，终还是放弃了，她没有写董体字天分，认命地无奈放弃。现见到爷写出来这么漂亮一手字，她竟然有些看得眼都痴了。

只是待后面几个字写出来，她才看明白，是一首诗：

凤髻金泥带，龙纹玉掌梳……

读着这句诗，冰凝百思不得其解，怎么从来没有读过？从来都是自持才高，读书过目不忘，唐诗宋词，从来不话下，可是今天这首诗，怎么居然是自己从来没有读过？

他写了这几个字，故意停顿了一下，微侧着头看她反应。不出他所料，一副茫然样子。这就好，于是他继续写了下去：

……走来窗下笑相扶，爱道画眉深浅入时无？ 弄笔偎人久，描花试手初。等闲妨了绣功夫，笑问“鸳鸯两字怎生书？”

待全部写完，冰凝脸就像是火烧云一般，连脖子都未能幸免！这番反应正中他下怀，他不露声色地说：

“爷写这是哪首诗？”

“回爷，妾身连这些字都不认得，怎么会知道是哪首诗呢！”

“不认得？你不是能读会写、才高八斗大才女吗？区区这几个字不认识？”

“回爷，妾身确实不认得。”

“好，不认得没有关系，爷教你！”

冰凝哪里会不认识那些字！虽然这首诗没有学过，但是这些字，自从爷刚一写出来，她不仅全都认识，而且整首诗意思她也是立即就明白了，是被弄得面红耳赤！因此，她根本不可能会主动承认自己看懂了这首闺房诗！而且还直接来了一个不认得字！推了个一干二净！