and i\\\'d never get confronted for it

而且我永远不会正视他们

\\\'cause they stick up for me

因为哥们儿会替我撑腰……”

男孩子的生活多么潇洒自在，他们抽烟、喝酒、打架……会被认为是正常的事情，而女孩子不可以，因为人们会用有色眼镜看你。

左安安闭上眼睛，清爽的唱出高音，唱出许多女生的心声:

“if i were a boy

如果我是个男孩

i think i could understand

我想我可以理解

how it feels to love a girl

爱一个女孩是怎样的感觉

i swear i\\\'d be a better man

我发誓我会是个更好的男人……”

如果我成为一个男孩，我一定会和所有人不一样，我会在乎我爱的人是什么感受，我会细心的关爱她，我会比现在更爱她……

左安安真挚的唱着，她是真心希望她所唱的内容能给许多情侣善意的提醒或者说是告诫。

“i\\\'d listen to her

我会倾听她的话

\\\'cause i know how it hurts

因为我知道被忽视是怎样的伤害

when you lose the one you wanted

当你失去你想要的那个人

\\\'cause he\\\'s taking you for granted

因为你把从她那获得的当成理所当然

and everything you had got destroyed

这就是你摧毁的一切……”

好像所有的爱情悲剧都是这样，在一起的时候不知道珍惜，只有失去以后才知道痛苦，亲爱的爱人们啊，希望你们能够明白这个道理……

……

到了第二段的副歌部分，左安安的高音让人有一种心碎的感动，她一手拿着话筒，一手扶着麦架，大声的唱道:

“if i were a boy

如果我是个男孩

i think i could understand

我想我可以理解