嗯,还是夸上一句吧。
发下几个人的速记,林微让他们对比一开始的速记笔迹和末尾的笔迹。
见他们眼里了悟,她又开了口,“以后,你们还会接触到外交部的信函、联合声明、条约、贺电、慰问电,以及领导人之间的信函,所以除了之前我说的,也希望大家之后研究这些文本,做好练习。”
课堂上终究是一步步来的,私底下,进步快的新人可以先自行研究练习这些东西。
她说的直白,而且指向明确,倒是让一群人有了自己的想法,提问极为活跃。
讲课结束,林微笑笑,抬脚准备离开。
就像她说的,她并没有让大家做什么翻译练习。
只是,还没走出教室就被众人给围了个结实。
林微:“……”
想干甚?
打老师是不对的!
自知课上太过残暴直白,狠命打击了小新人们,林微有些心虚。
只是,不等她开口,约莫着她讲完了课,来接她去办公室了解一下情况的翻译司培训处的处长踱步走了进来,严肃地咳了一声。
“这是干什么呢?”
他慢慢开了口,声音一如既往的威严。
培训处的处长长了一张严肃的脸,他这一开口,众人都扭头看向了他,只是脚上却没什么动作,倒是叫他看得有些稀奇。
第1638章 毛拉乌
刚开始,还以为这群新人找茬,这会儿他们回过头,脸上的热切暴露了一切。
这是人家讲课太好,征服了这群心高气傲的新人,小崽子们不想放人?
“处长,”被林微头一个点名的陈飞回答了培训处的处长,“林老师说,只是带我这一节课。时间太短,我们还有很多问题没有请教。”
而且也不知道之后来的老师,能不能有她这么明确的指导思路和深厚又别具一格的新鲜词汇翻译切入点。
“是啊,处长。林老师不能以后也带我们的课吗?”一个女生看着林微,眼里放光。
这简直就是她心目中想成为的自己的样子!
“处长,处长,你能不能跟林老师说一下,以后空闲的时候到这儿给我们带带课?”
都在翻译司培训处接受过第一轮培训了,大家也知道实践练习课一般都是由有经验的前辈们来代课。
眼前的林老师,发音极为地道,又很好听,关键是人也不古板,课堂上的气氛即便是有些严肃紧张,但却让大家心里很舒服。
一有人开了头,其他人也不甘示弱。
“处长,我们都很喜欢林老师,您就答应我们吧?”