Andgracemyfearsreliev'd;

他又使我释然。

Howpreciousdidthatgraceappear,

这恩典如此珍贵，

ThehourIfirstbeliev'd!

我刚才萌发信仰，他便随之出现！

Thro'manydangers,toilsandsnares,

历经艰险，保守磨难，

Ihavealreadycome;

我已安然度过。

'Tisgracehasbroughtmesafethusfar,

是他护我平安，

Andgracewillleadmehome.

他会带我回家。

TheLordhaspromis'dgoodtome,

主人承诺了美好，

Hiswordmyhopesecures;

他的誓言使我心安；

Hewillmyshieldandportionbe,

他是我的铠甲，我的命运，

Aslongaslifeendures.

一直到生命的终点。

Yes,whenthisfleshandheartshallfail,

是的，总有一天血肉会消散，

Andmortallifeshallcease;

凡俗的生命终将结束；

Ishallpossess,withintheveil,

我将拥有幸福和宁静

Alifeofjoyandpeace.

直至死亡*

Theearthshallsoondissolvelikesnow,

地球会像雪花般消融，

Thesunforbeartoshine;

太阳也将黯淡。

ButGod,whocall'dmeherebelow,