这个名字罢了……

很多中文翻译的版本，我在这里提贴英文和其中一版（就是小灰字截取的那一版）……

词：JohnNewton(1725-1807)/JPRees(b1859)

曲：TraditionalAmericanmelody

Amazinggrace!(howsweetthesound)

Thatsav'dawretchlikeme!

Ioncewaslost,butnowamfound,

Wasblind,butnowIsee.

'Twasgracethattaughtmyhearttofear,

Andgracemyfearsreliev'd;

Howpreciousdidthatgraceappear,

ThehourIfirstbeliev'd!

Thro'manydangers,toilsandsnares,

Ihavealreadycome;

'Tisgracehasbroughtmesafethusfar,

Andgracewillleadmehome.

TheLordhaspromis'dgoodtome,

Hiswordmyhopesecures;

Hewillmyshieldandportionbe,

Aslongaslifeendures.

Yes,whenthisfleshandheartshallfail,

Andmortallifeshallcease;

Ishallpossess,withintheveil,

Alifeofjoyandpeace.

Theearthshallsoondissolvelikesnow,

Thesunforbeartoshine;

ButGod,whocall'dmeherebelow,

Willbeforevermine.

天赐恩典，如此甘甜。

我罪竟已得赦免。

我曾迷途，而今知返。

盲眼今又得重见。

神之恩典　教我敬畏。