三浦大佐走了之后，日本宪兵拽过胶皮水管，将江怡声从头到脚地胡乱冲刷一遍，冲出来的水都是红的。江怡声闭着眼睛，整个人似乎被抽走了脊梁骨，都软了，他的一双眼睛闭上，像是忽然失了灵魂一般，“行尸走肉”。

江怡声被人拖狗一样拖回了牢房，扔了进去，他趴在地面上，面朝墙壁，眼睛依旧闭着，良久，良久良久之后，江怡声起身，轻轻吐了一口血。

——他疼得咬碎了牙龈！

晚上夜深的时候，那个被收买的华人巡捕悄悄扔了一些止血药给江怡声，江怡声勉力支起身子，喘着粗气给自己抹了药，然后一头栽倒，又昏又睡，迷迷登登地合眼了。

接下来是一段太平时光——在监狱里，没有被提着出去受刑，堪称“太平无事”了！三浦大佐仿佛一时之间是忘了有江桑这么一个人，江怡声得以颠三倒四地养着一身伤，养到七七八八的时候，在一个夜高风黑的晚上，江怡声在华人巡捕的帮助下，悄悄——逃狱了！

直到江怡声不见的第三天第四天，才东窗事发，这个时候，那个华人巡捕也闻风潜逃了，三浦大佐带人扑到江府，发现人去楼空，也是一座寂寞的空屋了。

三浦大佐也是寂寞地叹两声息，随即派人四处张贴江桑的画像，发出全国通辑。

一九三六年九月，秋，江怡声乘风破浪，浪迹天涯。